Little Travel Prague Logo Little Travel PRAGUE
Podpora Zpět k rezervaci
Verze 2026-08-18 · Účinné od 18. srpna 2026

Podmínky pronájmu a potvrzení o bezpečném používání vybavení

Před odesláním žádosti nebo použitím vybavení Little Travel Prague si tyto podmínky pečlivě přečtěte.

Důležité bezpečnostní upozornění Žádný dětský zádržný systém nemůže zabránit každému zranění. Popisy na webu, věkové skupiny, fotografie, zprávy a vysvětlení pracovníků jsou pouze obecnými informacemi. Nenahrazují štítek a návod konkrétní sedačky, pokyny výrobce vozidla, platné právní předpisy ani radu kvalifikovaného odborníka.

1. Rozsah a přijetí podmínek

Tyto podmínky se vztahují na žádosti o rezervaci a na pronájem, převzetí, držení, instalaci a používání každé dětské autosedačky dodané pod obchodním názvem Little Travel Prague („Poskytovatel“). Místem vyzvednutí je Mánesova 864, 120 00 Praha 2-Vinohrady, Česko. Poskytovatele kontaktujte na support@littletravelprague.com. Právní provozovatel dané transakce je uveden v potvrzení rezervace.

Přijetím těchto podmínek potvrzujete, že je vám nejméně 18 let, jste oprávněni rezervaci provést, tento dokument jste si přečetli a porozuměli mu a zajistíte, aby jej dodržovala každá osoba, která sedačku instaluje nebo používá. Odeslaná žádost není potvrzenou rezervací. Pronájem je potvrzen teprve tehdy, když Poskytovatel potvrdí model, termín, cenu a předání.

2. Povinnosti Poskytovatele

Poskytovatel nadále odpovídá za všechny povinnosti, které platné právo ukládá dodavateli pronajímaného vybavení. Přijetím těchto podmínek se nevzdáváte nároku vyplývajícího z povinnosti, kterou nelze ze zákona vyloučit.

  • Poskytovatel před předáním provede přiměřenou vizuální a funkční kontrolu a vědomě nedodá sedačku se známou závadou kritickou pro bezpečnost ani sedačku, o níž je známo, že byla při nehodě.
  • Poskytovatel určí dodaný model a v přiměřeně dostupných případech poskytne návod výrobce nebo spolehlivý způsob, jak jej získat.
  • Poskytovatel oznámí známé podstatné poškození, chybějící bezpečnostní díly nebo omezení používání, která mají vliv na dohodnuté použití.
  • Pokud nahlášený problém může ovlivnit bezpečnost, může Poskytovatel vyžadovat okamžité ukončení používání a vrácení sedačky.

3. Vaše odpovědnost za výběr vhodné sedačky

Odpovídáte za poskytnutí přesných a aktuálních údajů o výšce, hmotnosti, věku dítěte a jeho relevantních potřebách. Věkové rozsahy na tomto webu jsou pouze orientační. Rozhodující jsou schvalovací štítek a limity výrobce pro výšku, hmotnost, věk, orientaci a konfiguraci konkrétní dodané sedačky.

Musíte ověřit, že konkrétní sedačka a požadovaná konfigurace jsou pro dítě vhodné. Sedačku nepoužívejte, pokud dítě nesplňuje některý z limitů výrobce, chybí nutná vložka či součást nebo si vhodností nejste jisti.

4. Kompatibilita s vozidlem a instalace

Před použitím odpovídáte za ověření kompatibility s konkrétním vozidlem a místem k sezení. To zahrnuje kontrolu návodu vozidla a podle potřeby poloh ISOFIX, kotev horního popruhu, omezení použití podpěrné nohy, úložných prostor v podlaze, vedení pásu, polohy přezky, airbagů, orientace sedačky a prostoru pro další cestující nebo zádržné systémy.

  • Sedačku nainstalujte a zajistěte přesně podle požadavků výrobce sedačky i vozidla.
  • Před každou jízdou a po použití či přemístění sedačky jinou osobou zkontrolujte instalaci, postroj, opěrku hlavy, vedení bezpečnostního pásu, sklon a usazení dítěte.
  • Fotografie na webu, obecné video, věkový štítek ani ústní shrnutí nepovažujte za návod k instalaci.
  • Pokud nelze dosáhnout bezpečné a povolené instalace, dítě v této sedačce nepřepravujte. Použijte bezpečnou alternativu nebo vyhledejte praktickou pomoc kvalifikovaného odborníka.

Není-li výslovně písemně dohodnuta samostatná služba instalace, je každá ukázka nebo obecná pomoc při předání pouze informativní. Za konečnou instalaci a kontrolu před každou jízdou odpovídáte vy. Tento odstavec nevylučuje odpovědnost za nesprávná prohlášení nebo nedbalost tam, kde platné právo takové vyloučení neumožňuje.

5. Bezpečné používání a zakázané jednání

  • Sedačku používejte pouze k určenému účelu, v mezích všech limitů výrobce a v souladu s právními předpisy každé země, kterou projíždíte.
  • Používejte pouze díly, vložky, potahy, základny a příslušenství schválené pro konkrétní model. Nepřidávejte neschválené polstrování, pomůcky na pásy, hračky ani dodatečné příslušenství.
  • Žádnou část neupravujte, nevrtejte, nelepte, nerozebírejte, neopravujte, nemažte, nebělte, nečistěte párou ani neperte v pračce, pokud to výrobce výslovně nepovoluje.
  • Sedačku nepoužívejte se zkroucenými či poškozenými popruhy, nespolehlivou přezkou, prasklou nebo deformovanou skořepinou, chybějícími štítky či díly ani v jiném stavu, který může ovlivnit bezpečnost.
  • Neobsazenou sedačku zajistěte podle návodu, aby se nemohla stát nebezpečným předmětem. Dítě nikdy nenechávejte v sedačce ani v její blízkosti bez dozoru.

6. Kontrola, poškození, nehody a svolávací akce

Sedačku zkontrolujte při převzetí a před každým použitím. Jakýkoli problém ihned nahlaste a sedačku nepoužívejte, dokud Poskytovatel nepotvrdí další postup. Převzetím se nevzdáváte práv týkajících se skryté vady, kterou nebylo možné přiměřeně odhalit.

Sedačku přestaňte okamžitě používat po jakékoli nehodě, aktivaci airbagu, významném pádu, nárazu, neobvyklém zatížení, viditelném poškození, ztrátě součásti, poruše přezky či postroje nebo oznámení svolávací akce. Platí to i tehdy, pokud sedačka vypadá normálně. Sedačku a všechny díly uchovejte pro kontrolu a neprodleně informujte Poskytovatele. V používání nepokračujte a nepokoušejte se o opravu.

7. Informace na webu a dostupnost

Fotografie mohou zobrazovat barvu, základnu, vložku, příslušenství nebo verzi, která není součástí pronájmu. Specifikace na webu mohou být zkrácené nebo převzaté od výrobce či prodejce. Přednost mají štítek a návod konkrétní sedačky, písemné potvrzení rezervace a záznam o předání. Dostupnost uvedená online je do potvrzení předběžná.

Poskytovatel neslibuje, že konkrétní model bude vyhovovat každému vozidlu nebo dítěti, ani nezaručuje, že zádržný systém zabrání zranění při nehodě. Názvy a ochranné známky výrobců patří jejich vlastníkům a neznamenají sponzorství.

8. Rozdělení odpovědnosti a její omezení

V nejširším rozsahu povoleném platným právem Poskytovatel neodpovídá v rozsahu, v němž ztrátu, škodu, újmu, zpoždění nebo náklady způsobí:

  • nepřesné údaje o dítěti nebo vozidle, které jste poskytli;
  • výběr nevhodné sedačky nebo konfigurace v rozporu s návodem konkrétní sedačky;
  • nesprávná instalace, připoutání, vedení pásu, poloha, nastavení, dohled nebo kontrola před jízdou;
  • použití v nekompatibilním vozidle či místě nebo v rozporu s návodem vozidla či varováním k airbagu;
  • nesprávné použití, přetížení, neschválené příslušenství, úprava, nepovolené čištění či oprava nebo použití mimo stanovené limity;
  • pokračování v používání po nehodě, pádu, poškození, závadě, svolávací akci, ztrátě dílu nebo varování, které mělo vést k ukončení používání;
  • závada vozidla, jednání jiného účastníka provozu, nehoda nebo jiná okolnost mimo přiměřenou kontrolu Poskytovatele; nebo
  • nedodržení silničních, zádržných či přeshraničních právních předpisů.

Nic v těchto podmínkách nevylučuje ani neomezuje odpovědnost za podvod nebo úmyslné protiprávní jednání; úmrtí nebo újmu na zdraví způsobenou nedbalostí, pokud takovou odpovědnost nelze vyloučit; porušení kogentních povinností v oblasti bezpečnosti výrobků, odpovědnosti za výrobek, pronájmu či ochrany spotřebitele; ani jinou odpovědnost, kterou platné právo nedovoluje vyloučit či omezit. Podmínky nezbavují Poskytovatele povinnosti postupovat při dodání a kontrole pronajímaného vybavení s péčí vyžadovanou zákonem.

9. Ztráta, poškození a vrácení

Sedačku musíte chránit před krádeží, ztrátou, zbytečným poškozením, znečištěním a neoprávněným použitím a vrátit ji se všemi dodanými součástmi v dohodnutý čas. V rozsahu povoleném zákonem můžete odpovídat za přiměřené a doložené náklady ztráty nebo poškození, které vznikly během držení sedačky, s výjimkou běžného opotřebení, vnitřní vady nebo škody, za niž právně odpovídá Poskytovatel.

10. Pojištění a mimořádné události

Není-li v potvrzení výslovně uvedeno jinak, pronájem nezahrnuje pojištění motorových vozidel, cestovní, zdravotní ani odpovědnostní pojištění. Ověřte si vlastní pojištění. V nouzi dejte přednost bezpečí osob, podle potřeby kontaktujte záchranné složky a před kontaktováním Poskytovatele postupujte podle požadavků policie a pojišťovny.

11. Kogentní práva spotřebitele a spory

Tyto podmínky se řídí českým právem s výhradou kogentní ochrany spotřebitele, která se uplatní v zemi vašeho obvyklého bydliště. Nic neomezuje vaše právo podat žalobu u soudu příslušného podle platného práva.

Je-li to relevantní, mohou spotřebitelé využít mimosoudní řešení sporu u České obchodní inspekce, Štěpánská 44, 110 00 Praha 1, na www.coi.cz.

12. Oddělitelnost, záznamy a změny

Je-li některé ustanovení neplatné nebo nevymahatelné, ostatní ustanovení zůstávají v účinnosti v rozsahu povoleném zákonem. Na žádost se vztahuje verze přijatá při rezervaci. Pozdější změna se nepoužije zpětně, pokud to nevyžaduje zákon nebo není výslovně dohodnuto.

Vaše elektronické přijetí, verze podmínek a údaje rezervace mohou být zaznamenány pro správu žádosti a doložení dohody v souladu s platnými předpisy o ochraně osobních údajů.

Zvláštní podmínky pro kočárky

Tyto podmínky se vztahují také na každý kočárek dodaný Poskytovatelem. Zkontrolujte štítek a návod konkrétního kočárku, dodržujte všechny věkové a hmotnostní limity, používejte pásy, před každým použitím vyzkoušejte brzdu a zámky skládání, dítě mějte pod dohledem a po poškození, výrazném nárazu, ztrátě části nebo poruše kočárek přestaňte používat. Kočárek nepřetěžujte, neupravujte, neopravujte ani nepoužívejte neschválené příslušenství. Neběhejte s ním, nejezděte na bruslích, nepoužívejte eskalátor ani nejezděte v nebezpečném terénu, pokud to návod výslovně nepovoluje.

Fotografie a seznamy balení mohou zobrazovat příslušenství, které není součástí pronájmu. Pronajatý model a dodané části určuje písemné potvrzení a záznam o předání. Kočárek při převzetí zkontrolujte, chraňte jej před ztrátou a zbytečným poškozením a vraťte všechny dodané části v dohodnutém čase.

Little Travel Prague
support@littletravelprague.com +420 730 268 361 WhatsApp
Zpět do katalogu vybavení